Sicherung für andere FRITZ!Box erstellen
Vergangene Woche gab meine FRITZ!Box 7170 ihren Geist auf. Glücklicherweise gewährt AVM fünf Jahre Garantie auf die Geräte. Auch ein Vorabaustausch gehört offensichtlich zum Standard-Service. Klasse!
Genau nach einer Woche ist das Ersatz-Gerät per DHL eingetroffen. Die Inbetriebnahme gelang ohne Schwierigkeiten. Das Rückspielen der letzten Sicherung ist allerdings fehlgeschlagen.
Die Erklärung hierfür ist schnell gefunden: Beim Erstellen der Sicherung habe ich kein Passwort vergeben. Damals habe ich nicht bedacht, dass Sicherungen ohne Passwort nur in die FRITZ!Box zurückgespielt werden können, mit welcher sie erstellt wurde. Hierauf wird in der Benuteroberfläche des Gerätes auch hingewiesen:

Da man einen Ausfall des vorhandenen Gerätes nicht ausschließen kann, ist es ratsam immer ein Passwort beim Erstellen einer Sicherungen anzugeben. So kann die Sicherung bei Bedarf in ein anderes Gerät übernommen werden.

Das liest sich hier aber irgendwie ganz anders.
Ich habe den FAQ-Artikel von AVM gerade nochmals überflogen. IMHO steht dort dasselbe (und noch mehr) drin.